Пословица, которую вы имеете в виду, звучит так: "Одна у человека мать, да разные материны дети".
Эта пословица отражает идею о том, что у одного и того же человека могут быть разные дети, которые имеют свои уникальные черты и особенности, несмотря на общее происхождение. В более широком смысле это высказывание может применяться к любым ситуациям, где из одного источника или начала возникают разнообразные и непохожие друг на друга результаты. Это подчеркивает разнообразие и индивидуальность, которые могут существовать даже в рамках единого рода или семьи.