Слово "тоннель" в русском языке пишется с двумя "н". Это связано с его происхождением от французского слова "tonnelle", что означает "тоннель" или "арка". В русском языке заимствованное слово адаптировалось как "тоннель" и получило двойное "н" для соответствия правилам орфографии.
Формирование орфографии слова также связано с тем, что в английском языке оно пишется как "tunnel", что также указывает на наличие двух "н". Подобные заимствования часто сохраняют свои орфографические особенности, чтобы избежать путаницы с другими словами и сохранить смысловую связь с оригинальным значением.
Важно помнить, что правильное написание слова "тоннель" с двумя "н" следует использовать во всех формах и склонениях этого слова в русском языке. Например: "тоннель", "в тоннеле", "тоннеля", "тоннелем" и так далее.